คอมพิวเตอร์ กับ รถโรสรอยซ์

"สมัยก่อนคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่องราคา 10 ล้านดอลลาร์ ทำงานได้ 1 instruction ต่อวินาที
ตอนนี้ เครื่องคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่องราคา 1,000 ดอลลาร์ ทำงานได้ 1,000 ล้าน instruction ต่อวินาที

อัตราส่วนระหว่าง ราคาและประฺสิทธิภาพ (price/performance) เพิ่มขึ้น ถึง 10^13 เท่า !


ในปัจจุบันถ้ารถยนต์ถูกปรับปรุงประสิทธิภาพด้วยอัตราที่เท่าๆ กันกับคอมพิวเตอร์
รถโรสรอยซ์หนึ่งคันจะราคา 1 ดอลลาร์ และ์ใช้น้ำมัน 1 แกลลอนสามารถวิ่งได้ 1,000 ล้านไมล์
( แต่ เป็นไปได้ว่าคู่มือในการเปิดประตูรถ อาจจะมี 200 หน้า !) "


จาก หนังสือ Distributed Systems Principles and Paradigm โดย Andrew S. Tanenbaum


ความจริงน่าจะแถมด้วยว่า ถ้ารถยังมีหน้าต่าง(Windows) อยู่
อาจจะทำให้เครื่องรวนแล้วต้องรีสตาร์ทบ่อย ๆ

ฮา